=======================文字版禁單轉======================
金賢重•鄭容和 演技復活
下半年並肩家庭劇場Come Back的金賢重(照片左)和鄭容和(照片右)，夢想演戲的復活。都在之前的作品中首次享受主演的喜悅，但也有著痛苦的回憶。
金賢重將憑藉定於11月開播的KBS 2TV新水木劇‘感激時代’,繼2010年‘惡作劇之吻’以來時隔3年的演技者回歸。直到重新開始演藝活動的這這期間，波折多多的金賢重比任何時候都投入了更多的熱情。‘惡作劇之吻’留下各台平均5%的低收視率後，預定為上半年回歸作品的‘都市征伐’在拍攝進行中也是煙消雲散一般，度過了一段受苦的時光。、
金賢重一改心意出演的‘感激時代’，是由畫家房學基的同名漫畫的一個章節，演繹的是1930年代的平定中國•上海後巷的最高大將，預計會展示華麗的武打動作。
鄭容和的心也與之相似。於2009年的‘是美男啊’中演技得到認可後，2011年雖作為‘你為我著迷’主人公而活躍，但由於低迷的收視率，也痛苦地體驗了演藝事業的中止。時隔2年，盯準時機東山再起鄭容和，在將於10月放送的KBS 2TV的新月火劇‘未來的選擇’中，憑藉帥氣的外表和優異的實力，最終被放送局製作選中。
二人都有了2年以上的演戲空白期，都在慎重地準備著。而次期間，在歌手方面，作為不僅是國內，更涉獵日本等亞洲國家的韓流明星形象已經根深蒂固，能否再次恢復作為演員的驕傲，成為大家此次關注的焦點。
來源：nate
翻譯：Keehl
翻譯僅供參考
製圖：大欣
轉百度CNBLUE吧
